Hotel Peninsular és conscient de la importància de la privacitat de les dades de caràcter personal i, per aquest motiu, ha implementat una política de tractament de dades orientada a proporcionar la màxima seguretat en l’ús i la recollida d’aquestes, garantint el compliment de la normativa vigent en la matèria i configurant aquesta política com un dels pilars bàsics en les línies d’actuació de l’entitat.
Durant la navegació a través del web www.hotelpeninsulargirona.com és possible que se sol·licitin dades de caràcter personal a través de diferents formularis disposats a aquest efecte. Aquestes dades formaran part dels tractaments pertinents en funció de la finalitat determinada i concreta que motiva la seva recollida.
A continuació es mostra un llistat dels tractaments de dades que es poden dur a terme a través del web:
I. Identificació del responsable del tractament
La totalitat dels tractaments de dades són realitzats en nom de Novara Hotels S.L., les dades identificatives de la qual són les següents:
Informació sobre el responsable del tractament
Responsable del tractament: Novara Hotels S.L.
Domicili: Avda. Sant Francesc, 6, 17001 GIRONA
E-mail: peninsular@novarahotels.com
Telèfon: (+34) 972 98 19 20
Contacte de protecció de dades: peninsular@novarahotels.com
Informació sobre l’exercici de drets: Podrà accedir, rectificar i suprimir les dades, així com revocar l’autorització per al tractament, exercir els drets de limitació, portabilitat i a no ser objecte de decisions automatitzades, adreçant-se per escrit a l’adreça postal indicada o al correu electrònic peninsular@novarahotels.com.
II. Informació sobre els tractaments de dades realitzats a través de www.hotelpeninsulargirona.com
1. Formularis de contacte del web
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per respondre a la seva sol·licitud o comentaris.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament: les dades facilitades al formulari de contacte o mitjançant missatges electrònics (correu o missatgeria instantània).
B. Finalitat: gestionar les comunicacions establertes amb els usuaris que enviïn missatges a través dels formularis. No s’utilitzaran amb una finalitat diferent.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació:
Durant el temps necessari per gestionar la sol·licitud.
Posteriorment, s’eliminaran si no hi ha una nova interacció en el termini d’un any.
E. Base jurídica: consentiment inequívoc en acceptar la política de privacitat.
F. Caràcter obligatori: les dades són obligatòries per poder contactar amb vostè.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions de dades.
No es realitzaran transferències internacionals.
2. Recepció de currículums
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per gestionar la seva participació en processos de selecció.
(El contingut és idèntic al del punt anterior, segons el document original.)
3. Subscripció al butlletí electrònic
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per gestionar la seva subscripció a la newsletter.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament:
Les dades facilitades al formulari de registre.
Cookies i dispositius similars utilitzats en els butlletins per personalitzar continguts.
B. Finalitat: gestionar la subscripció i enviar informació sobre notícies, productes i serveis del sector hoteler i de restauració.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació: mentre no revoqui el consentiment.
E. Base jurídica: consentiment inequívoc.
F. Caràcter obligatori: les dades són necessàries per gestionar la subscripció.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions.
No es realitzaran transferències internacionals.
4. Comunicacions a través de mitjans electrònics
Resum: informació complementària a la primera capa informativa que apareix a la signatura dels correus electrònics.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament: les facilitades en les comunicacions electròniques.
B. Finalitat: gestionar les comunicacions entre les parts.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació: mínim 5 anys o mentre puguin derivar-se responsabilitats.
E. Base jurídica: consentiment.
F. Caràcter voluntari: les dades són voluntàries.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions.
No es realitzaran transferències internacionals.
5. Reserva de plaça a l’hotel
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per gestionar la reserva.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament: les facilitades al formulari de registre.
B. Finalitat: gestionar el procés de reserva.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació: mínim 5 anys.
E. Base jurídica: execució d’un contracte.
F. Caràcter obligatori: necessari per completar la reserva.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions.
No es realitzaran transferències internacionals.
6. Sol·licitud de pressupost per al lloguer de sala
(El text original repeteix literalment el contingut del punt anterior; s’ha traduït fidelment.)
III. Exercici de drets
Té dret a obtenir confirmació sobre si estem tractant dades personals que el concerneixen. Com a interessat, pot:
Accedir a les seves dades.
Sol·licitar la rectificació de dades inexactes.
Sol·licitar la supressió quan les dades ja no siguin necessàries.
Sol·licitar la limitació del tractament.
Oposar-se al tractament per motius relacionats amb la seva situació particular.
Revocar el consentiment en qualsevol moment.
Exercir el dret a la portabilitat de les dades.
En cas de considerar que existeix algun problema amb el tractament de les seves dades, pot contactar amb l’entitat o presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades.
Per exercir els seus drets, ha d’enviar una sol·licitud a peninsular@novarahotels.com adjuntant una còpia del DNI o document identificatiu equivalent.
Durant la navegació a través del web www.hotelpeninsulargirona.com és possible que se sol·licitin dades de caràcter personal a través de diferents formularis disposats a aquest efecte. Aquestes dades formaran part dels tractaments pertinents en funció de la finalitat determinada i concreta que motiva la seva recollida.
A continuació es mostra un llistat dels tractaments de dades que es poden dur a terme a través del web:
I. Identificació del responsable del tractament
La totalitat dels tractaments de dades són realitzats en nom de Novara Hotels S.L., les dades identificatives de la qual són les següents:
Informació sobre el responsable del tractament
Responsable del tractament: Novara Hotels S.L.
Domicili: Avda. Sant Francesc, 6, 17001 GIRONA
E-mail: peninsular@novarahotels.com
Telèfon: (+34) 972 98 19 20
Contacte de protecció de dades: peninsular@novarahotels.com
Informació sobre l’exercici de drets: Podrà accedir, rectificar i suprimir les dades, així com revocar l’autorització per al tractament, exercir els drets de limitació, portabilitat i a no ser objecte de decisions automatitzades, adreçant-se per escrit a l’adreça postal indicada o al correu electrònic peninsular@novarahotels.com.
II. Informació sobre els tractaments de dades realitzats a través de www.hotelpeninsulargirona.com
1. Formularis de contacte del web
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per respondre a la seva sol·licitud o comentaris.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament: les dades facilitades al formulari de contacte o mitjançant missatges electrònics (correu o missatgeria instantània).
B. Finalitat: gestionar les comunicacions establertes amb els usuaris que enviïn missatges a través dels formularis. No s’utilitzaran amb una finalitat diferent.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació:
Durant el temps necessari per gestionar la sol·licitud.
Posteriorment, s’eliminaran si no hi ha una nova interacció en el termini d’un any.
E. Base jurídica: consentiment inequívoc en acceptar la política de privacitat.
F. Caràcter obligatori: les dades són obligatòries per poder contactar amb vostè.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions de dades.
No es realitzaran transferències internacionals.
2. Recepció de currículums
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per gestionar la seva participació en processos de selecció.
(El contingut és idèntic al del punt anterior, segons el document original.)
3. Subscripció al butlletí electrònic
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per gestionar la seva subscripció a la newsletter.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament:
Les dades facilitades al formulari de registre.
Cookies i dispositius similars utilitzats en els butlletins per personalitzar continguts.
B. Finalitat: gestionar la subscripció i enviar informació sobre notícies, productes i serveis del sector hoteler i de restauració.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació: mentre no revoqui el consentiment.
E. Base jurídica: consentiment inequívoc.
F. Caràcter obligatori: les dades són necessàries per gestionar la subscripció.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions.
No es realitzaran transferències internacionals.
4. Comunicacions a través de mitjans electrònics
Resum: informació complementària a la primera capa informativa que apareix a la signatura dels correus electrònics.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament: les facilitades en les comunicacions electròniques.
B. Finalitat: gestionar les comunicacions entre les parts.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació: mínim 5 anys o mentre puguin derivar-se responsabilitats.
E. Base jurídica: consentiment.
F. Caràcter voluntari: les dades són voluntàries.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions.
No es realitzaran transferències internacionals.
5. Reserva de plaça a l’hotel
Resum: l’entitat tractarà les seves dades per gestionar la reserva.
I. Finalitat i base jurídica
A. Dades objecte de tractament: les facilitades al formulari de registre.
B. Finalitat: gestionar el procés de reserva.
C. Decisions automatitzades: no se’n realitzen.
D. Termini de conservació: mínim 5 anys.
E. Base jurídica: execució d’un contracte.
F. Caràcter obligatori: necessari per completar la reserva.
G. Procedència: el propi interessat.
II. Destinataris
No es realitzaran cessions.
No es realitzaran transferències internacionals.
6. Sol·licitud de pressupost per al lloguer de sala
(El text original repeteix literalment el contingut del punt anterior; s’ha traduït fidelment.)
III. Exercici de drets
Té dret a obtenir confirmació sobre si estem tractant dades personals que el concerneixen. Com a interessat, pot:
Accedir a les seves dades.
Sol·licitar la rectificació de dades inexactes.
Sol·licitar la supressió quan les dades ja no siguin necessàries.
Sol·licitar la limitació del tractament.
Oposar-se al tractament per motius relacionats amb la seva situació particular.
Revocar el consentiment en qualsevol moment.
Exercir el dret a la portabilitat de les dades.
En cas de considerar que existeix algun problema amb el tractament de les seves dades, pot contactar amb l’entitat o presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades.
Per exercir els seus drets, ha d’enviar una sol·licitud a peninsular@novarahotels.com adjuntant una còpia del DNI o document identificatiu equivalent.




